韩国海洋水产开发院KMI
‘제20차 KMI 중국 해운항만물류
CEO포럼’ 상해에서 개최 “디지털 스마트화”
2010년10월 KMI CEO포럼 처음 개최, 지난
13년간 주요 현안이슈 발표 및 토론
상해총영사관 한상국 부총영사, 박성준 KMI센터장, 물류해운항만 유관기업 참석
12월2일
제20차 포럼 ‘중국 경제정책 전망 및 국제물류의 디지털 스마트화 전환’
이상훈 KIEP 북경사무소장, 쉬카이(徐凯) SISI 해운정보연구소장, 한중전문가
발표
KMI
금년 9월
‘한-후베이 물류협력포럼’
및 11월 ‘국제해운포럼’ 개최
김종덕 KMI 원장 “한중 30년
경제무역 회고, RCEP시대 미래협력전망”“해운항만물류기업, KMI, 상해총영사관 등 유관기관 민관협력상생 강화”

[아래사진: 제20차 KMI 중국 해운항만물류 CEO포럼, 상해홍차오메리어트호텔, 2022.12.06화]▲KMI 중국 해운항만물류 CEO포럼, 참석자 기념촬영
(사진 앞줄 왼쪽부터 변철 상해한국국제물류협의회장, 노기룡 상해선사협의회장, 유재기 장금상선 상무, 쉬카이(徐凯) SISI 해운정보연구소장, 한상국 상해총영사관 부총영사, 박성준 KMI 중국연구센터장, 지대영 한국선급 본부장, 장광현 관세관 영사, 김은우
KMI 부연구위원)
▲<CEO포럼 경과보고
및 축사> 박성준 KMI 중국연구센터장, 한상국 상해총영사관 부총영사
▲<CEO포럼 주제
발표> 쉬카이(徐凯) SISI 해운정보연구소장

[아래사진: 2022
KMI-SISI 국제해운포럼, 한국-중국 온오프라인
포럼, 2022.11.09수]▲<국제해운포럼 개회사> 김종덕 KMI한국해양수산개발원 원장
▲<국제해운포럼 축사
및 환영사>장셔우궈(张守国)
중국선주협회
부회장, 장지에슈(张婕姝) SISI상해국제해운연구중심 비서장
▲2022 KMI-SISI 국제해운포럼, 한국-중국 온오프라인 포럼

[아래사진: 한중수교 30주년 기념 ‘2022년 한-후베이(湖北) 물류협력
포럼, 우한(武汉) 샹그릴라호텔, 2022.9.29목]
▲2022년 한-후베이 미래협력플라자
▲2022년 한-후베이(湖北) 물류협력 포럼, 주최: KMI, 코트라 우한무역관

한국해양수산개발원(KMI, 원장 김종덕)은 12월6일 오전 7시30분부터 9시30분까지 상해 홍차오메리어트호텔에서 ‘제20차 KMI 중국 해운-항만-물류 CEO포럼’을 개최하고 기업과 정부유관기관 및 연구단체가 함께
정보를 공유하며 민관협력 상생의 발판을 마련하였다.
2010년10월 처음으로 개최된 KMI CEO포럼은 지난 13년 동안 한국해양수산개발원이 주관하여
상해총영사관을 비롯하여 해운선사, 항만, 물류 유관기업과
단체들이 참여하면서 중국을 대표하는 포럼으로 발전하였다.
지난 12월6일 개최한 CEO포럼에는
상해총영사관 한상국 부총영사-장광현 관세관 영사-주원석 상무관
영사, 박성준 KMI 중국연구센터장, 쉬카이(徐凯) SISI 해운정보연구소장, 변철
상해한국국제물류협의회장, 노기룡 상해선사협의회장, 신선영
한국무역협회 상해지부장 등 기업인과 유관기관 40명이 참석하였다.
또한 이상훈 KIEP 대외경제정책연구원 북경사무소장은 온라인으로
참여하여 주제발표를 이어갔다.

KMI 중국 해운-항만-물류 CEO포럼, 2010년 제1회
포럼 상해에서 개최..지난 13년간 다양한 분야 주제선정
포럼 진행
2005년 중국 상해에 처음 설립된 KMI(한국해양수산개발원) 중국연구센터는 금년에 설립 17주년을 맞았다.
KMI는 중국의 해양-항만-수산-물류 분야에 관한 전반적인 연구를 공유하기 위해 주기적으로 ‘국제해운포럼’과 ‘CEO포럼’ 및 ‘실무워크샵’ 등을
개최하면서 중국 진출 기업에게 생생한 정보를 제공하고 교류를 촉진하는 역할을 해오고 있다.

이러한 활동의 일환으로 KMI는 2009년부터 상해국제해운연구중심(SISI)과 공동으로 ‘KMI-SISI 국제해운포럼’을 매년 개최하고
있으며, 한국과 중국의 연구기관과 학계 및 유관기업 인사를 초청하여 한중 협력을 증진하고 있다.
KMI는
지난 11월9일(수) ‘2022 KMI-SISI 국제해운포럼’을 온라인으로 개최하였으며, 9월29일(목)에는 후베이성 우한(湖北省武汉)에서 ‘한중수교 30주년 기념, 2022 한-후베이
물류협력 포럼’을 성공적으로 개최하는 결실을 거뒀다.
김종덕 KMI한국해양수산개발원 원장은 KMI-SISI 국제해운포럼 개회사를
통해 “KMI와 SISI가 함께 한중 30년 경제무역협력을 돌아보고, 다가오는 RECP시대 미래협력방안을 마련하는 자리이다”고 말하면서 “한중 양국 해운의 지혜를 모아 앞으로도 상호 협력관계를 굳건하게 하는 기회가 될 것이다”고 강조했다.

이에 앞서 KMI는 2010년 10월21일 한국기업과 유관기관을 초청하여 ‘제1차 KMI 상해 CEO포럼’을 개최하면서 지금까지 매년 포럼을 진행하고
있다.2018년 4월25일
개최된 제15차 포럼부터 명칭을 ‘KMI 중국 해운-항만-물류 CEO포럼’으로
변경하여 활동을 지속하고 있다.
KMI
CEO포럼은 매년 분야별 주제를 선정하여 지금까지 전자상거래, 한중FTA, 자유무역구, 블록체인, 환경규제, 빅데이터, 수출입통관
등 다양한 분야에서 전문적인 정보를 교류하였다.
2020년 연초 발생한 코로나19
영향에 따라, 작년과 재작년은 ‘포스트 코로나19 시대’를 대비한 전망과 동향에 관한 CEO포럼을 개최하여 연구단체와 민간기업이 협력하는 기회를 제공하였다.

제20차 KMI 중국 해운-항만-물류 CEO포럼 주제 “제20차
당대회 이후 중국의 경제정책 전망 및 국제물류의 디지털-스마트화 전환”
전문가 발표 및 토론
12월6일 상해 홍차오메리어트호텔에서 개최된
제20차 포럼 주제는 ‘제20차 당대회 이후 중국의 경제정책 전망 및 국제물류의 디지털-스마트화
전환’을 선정하였으며, 온라인-오프라인 방식을 병행하여 발표와 토론이 진행됐다.
제20차 포럼은 박성준 KMI 중국연구센터장 경과보고, 한상국 상해총영사관 부총영사 축사에 이어 주제발표가 이어졌다.
박성준 KMI 중국연구센터장은 금년 상반기와 하반기에 발생한 주요 이슈에 대한 경과보고를 하면서 “금년은 한중수교 30주년을 맞은 뜻깊은 해이었다. 앞으로도 한중관계가 더욱 발전하고 해운-항만-물류기업이 협력 상생할 수 있기를 희망한다”고 말했다.
한상국 부총영사는 “2020년 초부터 시작된
코로나19로 인하여 전 세계는 정보, 자금, 비즈니스, 물류 등 여러 분야에서 비대면 글로벌 비즈니스 네트워크
디지털 전환의 중요성이 부각되고 있다”면서 “이번 포럼을
통해 유관 기업과 기관이 대응 방안을 모색하는데 도움이 될 수 있기를 바란다”고 밝혔다.

이상훈 KIEP 대외경제정책연구원 북경사무소장은 ‘제20차 당대회로 본 향후 중국의 경제정책 방향’이라는 주제로 발표를
하였다.이상훈 KIEP 북경사무장은 온라인 연결을 통한 화상발표에서 ▲당대회
보고 개요, ▲분야별 주요 정책방향, ▲평가 및 시사점을
통해 “세계 경제에서 중국 영향력은 더욱 증가할 것이며, 중국경제의
고도화 및 구조전환에 맞춰 기업의 전략적인 접근이 필요하다”고 강조했다.
쉬카이(徐凯) SISI 해운정보연구소장은
‘국제물류산업의 디지털-스마트화 발전 동향 및 시사점’이라는 주제로 발표를 하면서 “코로나19 팬데믹으로 전자상거래를 통한 화물도 비약적으로 증가하고 있다. 물류와
무역 및 결재 시스템 등을 디지털 스마트화에 기반한 비즈니스 모델이 새로운 성장 동력이 될 수 있을 것이다”고
진단하였다.

포럼에 참석한 상해한국국제물류협의회
관계자는 “해운물류 시장은 금년 하반기부터 컨테이너 운임이 하락하는 불황이 이어지고 있다. 이번 CEO포럼을 통해 새로운 정보를 얻을 수 있는 기회가 되었다”고 소감을 전했다.
박성준 KMI 중국연구센터장은 포럼을 마치면서
“바쁘신데도 불구하고 CEO포럼에 참석하여 기업인과 유관기관 여러분께 감사를 드린다. 앞으로도 해운-항만-물류
기업의 발전을 위해 필요한 서비스를 제공하도록 더욱 노력하겠다”고 밝혔다.
KMI중국연구센터: +86-21-6090-0395~6

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
국내복귀기업 지원제도(산업통상자원부, KOTRA)해외진출 우리기업의 성공적인 국내복귀를 지원합니다국내복귀기업 지원사항/선정요건,구조조정컨설팅 지원KOTRA유턴지원팀(국내복귀기업지원센터)연락처: +82-2-3460-7361~4reshoring@kotra.or.kr
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)
반석부동산PSI(PS INTERNATIONAL)주택 임대/매매/분양+86-21-6270-0915오피스/상가+86-21-5441-2701
한국자산관리컨설팅

中国韩国人会总联合会
신영무 중국한국인회총연합회 12대 회장
당선증 수여식 및 취임식, 강소성 염성(江苏省盐城)에서 개최 “협력과 봉사”
신영무 염성한국인회 회장, 제12대 중국한국인회총연합회 회장에 당선
11월30일 ‘운영회, 회장 당선증 수여식, 취임식’
12월1일 ‘정기총회’ 개최
조형무 선관위원장, 신영무 신임 회장에게 당선증 수여-중국총연 깃발 전달
코로나19 방역지침 준수하며, 지역간 이동 제한 어려움에도 순조롭게 진행
중국총연합회 임원진, 정희천 화동연합회장, 김창현 항주한인회장 등 참석
신영무 제12대 회장 “한국교민사회, 협력과 상생으로 위기 극복”
“지역 네트워크 강화, 한국학교 주말학교 예산확보” 5대 공약 발표

[아래 사진: 신영무
중국한국인회총연합회 12대 회장 당선증 수여식 및 취임식, 운영회
및 정기총회, 2022.11.30, 강소성 염성]▲신영무 중국한국인회총연합회 제12대
회장
▲<당선증 수여>신영무 12대 회장과 조형무 선관위원장(사진 왼쪽)
▲<깃발 전달>조형무 선관위원장이 신영무 회장에게 깃발 전달
▲강태희 염성한인회 고문이 신영무 회장에게 축하 꽃다발 전달
▲<정기총회>온라인-오프라인 병행 회의 개최
▲행사 참석자 기념촬영

중국한국인회총연합회는 11월30일(수)부터 12월1일(목)까지 강소성 염성시(江苏省盐城市)에 소재한 골든이글호텔(金鹰酒店)에서 ‘신영무 중국한국인회총연합회 제12대 회장 당선증 수여식 및 취임식’을 비롯하여 운영회와 정기총회를
개최하였다.
이틀간 개최된 회의에는 중국총연합회 신영무 회장, 김완수
수석부회장, 류연범 수석부회장, 오광훈 감사, 조형무 선관위원장 및 정희천 화동연합회 회장, 최광우 산동연합회
수석부회장, 김창현 항주한인회장, 양종만 화동연합회 감사, 정재윤 화동연합회 사무총장, 정병문 염성한인회 감사, 강태희 염성한인회 고문 등이 직접 행사에 참석하여 축하했다.
신영무 중국한국인회총연합회 제12대 회장은 취임사를 통해 “코로나19
어려움이 지속되고 있는 시기에 12대 회장을 맡게 되어 막중한 책임감을 느낀다”고 말했다.
신영무 12대 회장은 이어 “중국내 거주하는 한국교민을 위해 6개 지역연합회와 67개 지역한국인회가 함께 역량을 결집하고 네트워크를
강화하여 협력과 상생으로 위기를 극복하겠다” 밝혔다.

중국한국인회총연합회, 중국지역 67개
한국인회 및 6개 지역 연합회 등으로 구성
중국한국인회총연합회는 중국 내 67개 도시에서 활동하는 한국인회와 6개 지역 연합회(화동, 동북, 화북, 산동, 화남, 중서)로 구성된 한인단체로서 1999년
12월19일 결성되어 24년 동안 활동을 지속하고
있다.
지난 24년 동안 중국총연합회는 1대 신영수 회장, 2대 이훈복 회장,
3대 백금식 회장, 4대 김희철 회장, 5대/6대 정효권 회장, 7대 황찬식 회장, 8대/9대 이숙순 회장, 10대
박원우 회장, 11대 하정수 회장이 역임하였다.
신영무 제12대 중국총연 회장은 11월30일
취임하여 2024년 연말까지 중국에 거주하는 한국교민들의 권익을 대변하고 한국인사회 발전을 위해 봉사를
전개할 계획이다.
중국총연합회, 11월30일~12월1일 이틀간
제12대 회장 당선증 수여식-취임식, 운영회-정기총회 개최 ‘코로나19 방역지침 준수 위해 온-오프라인 병행’ 행사 개최
중국한국인회총연합회는 “최근 중국 각 지역에서 코로나19 확진자 발생이 증가하고 있고, 지역별 봉쇄 강화로 행사 장소까지 이동에 제약이 많이 발생하였다”면서
“현장 참석자와 온라인 비대면 회의를 병행하여 행사를 개최하게 되었다”고
설명했다.
정재윤 화동연합회 사무총장은 “신영무 회장님은 염성한국인회 회장을
맡으셔서 왕성한 활동을 해주셨다. 화동지역에서 정희천 화동연합회 회장,
김창현 항주한인회장, 김완수 이우한인회장 등 화동지역 임원진이 신영무 회장님 취임을
축하하기 위해 기차를 타고 직접 참석하는 수고를 해주셨다”고 전했다.
중국총연은 11월30일 운영회와 회장 당선증 수여식 및 제12대 회장 취임식을 개최하였으며, 12월1일에는 정기총회를 강소성 염성에서 열었다.
운영회에서는 재정상황 보고, 상벌위원회 구성, 임원선임 등을 보고하였으며, 정관 개정안을 가결하였다.
정기총회에서는 보고사항 결의, 감사선거, 결의사항 의결을 진행하였고, 2022년도 결산보고와 2023년도 사업계획은 2023년도 임시총회에서 확정할 예정이다.
조형무 중국한국인회총연합회 선거관리위원장, 신영무 제12대 회장에게 당선증 수여 및 깃발 전달
조형무 중국총연 선관위원장은 11월30일 ‘제12대 회장 당선증
수여식’에서 신영무 신임 회장에게 당선증을 수여하고 깃발을 전달하였다.
강태희 염성한인회 고문은 신영무 회장에게 회장 취임
꽃다발을 전달하며 축하했다.
정희천 화동연합회 회장은 “중국총연합회 회장에 당선되어
취임하신 신영무 회장님이 앞으로 2년간 중국지역 한국인사회를 위해 다양한 사업을 전개하는데 있어 화동지역에서
적극적인 협력을 하겠다”고 말했다.
김창현 항주한인회 회장은 “중국지역 한국인사회가 코로나19 어려움으로 교민들이 철수하는 등 위축되고
있는 상황이다. 이러한 시기에 신영무 회장님께서 앞으로 2년간
많은 역할을 해주시길 희망한다”고 당부했다.

신영무 제12대 중국한국인회총연합회
회장, 취임 5대 공약 발표 “협력 상생 위기 극복” “지역 네트워크 강화” “한국학교 주말학교 예산확보”
신영무 회장은 취임사를 통해 “중국지역 한국인사회가 협력과 상생으로 위기를 극복하도록 하겠다”면서
“지역 네트워크 강화, 한국학교 주말학교 예산확보” 등 5대 공약을 발표하였다.
신영무 회장이 발표한 5대 공약 주요 내용은 아래와 같다.▲67개 지역한인회와 6개
지역연합회가 함께하는 사업 추진,▲중국내 13개 한국학교와 지역 주말한글학교에 대한 예산
안정적 확보,
▲지역한인회와 지역연합회의 네트워크 강화 위한 정보교류 플랫폼 구축,
▲중국내 대한민국임시정부 활동 등 독립운동정신을 계승 발전하는 사업 추진,
▲중국지역 한국교민사회가 문화 수준이 높고 자랑스러운 한인사회가 되도록 노력.

신영무 회장은 행사를 마치면서 “추운 날씨와 코로나19 이동 제한 등이 있음에도 불구하고 직접 염성시를
방문하여 주신 분들, 온라인으로 참여하여 주신 모든 분들께 감사를 드린다”면서 “중국에 있는 한국교민들이 기업 경영과 자녀 교육 등에서 많이
어려움에 봉착하고 있다”고 밝혔다.
신영무 회장은 “중국한국인회총연합회는 중국지역 한국교민사회가
함께 소통하고 협력하여 어려움을 이겨낼 수 있도록 필요한 사업을 전개할 예정이다. 앞으로도 중국총연합회에
대한 변함없는 지지와 협조를 부탁드린다”고 호소했다.

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
글로리제이GloryJ기업관리센터
세무회계 대행,단원조합 컨설팅주식 융자,상장 컨설팅,자금조달上海市闵行区申滨路36号T4号楼3楼MARIA@GIANTJ.COM연락처: +86-139-1823-3686
관세청 불법외환거래 신고센터중국 교민 여러분의 신고를 기다립니다최고1억원(내부고발자)포상금 지급신고전화:국번없이125또는+82-42-481-7925인터넷:관세청 홈페이지-고객의소리-신고센터
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)
반석부동산PSI(PS INTERNATIONAL)주택 임대/매매/분양+86-21-6270-0915오피스/상가+86-21-5441-2701

‘제10회 상해조선족대학생
장학금 수여식’ 개최, 금년 21명 및 역대 총120명 수상 영예
상해조선족과기협회-월드옥타-여성협회-여성기업가협회 등 5개
단체 공동 주최
2013년부터 매년 지속적으로 민간단체 및 기업인 공동협력하여 장학기금 마련
금년도 수상자, 복단대-교통대-상해대-화동이공대-화동사범대-화동정법대 재학생
이정수 과기협회상해이사회 회장 “장학기금 후원에 함께 하여
주신 분들께 감사”

[아래 사진: 제10회 상해조선족대학생 장학금 수여식, 2022.11.20 자하문식당]▲장학금 수여식 참석자 단체촬영
▲장학금 수상자 대학생 기념촬영
▲이정수 중국조선족과학기술자협회 상해이사회 회장 인사말
▲장학금 수여식 교류회
▲상해조선족과기협회, 월드옥타상해지회, 상해조선족여성협회, 중국조선족여성기업가협회,爱森斯生物科技有限公司 등 대표단 축사
▲장학금 수여식
▲장학금 수여식
▲행사 공동주최한 대표단과 기업인 기념촬영
▲장학금 수상자 <大学生活感想> 책자

금년도 장학생, 상해지역 6개
대학 소속 21명 학생에게 장학금 및 장학증서 수여 ‘역대
총120명 장학생’ 수상 영예‘제10회 상해조선족대학생
장학금 수여식’이 11월20일(일) 오후 2시 자하문식당에서
개최되어 금년도 수상자 21명에게 장학금과 장학증서를 전달하였다.2013년 제1회
장학금 수여식이 거행되어 올해 10회를 맞았으며, 2022년도
장학생 수상 영예를 안은 대학생의 소속 대학도 복단대학-교통대학-상해대학-화동이공대학-화동사범대학-화동정법대학
등 6개 대학으로 확대되었다.
금년도 장학생 21명을 포함하여 2013년부터 현재까지 120명의 대학생에게 장학금을 전달하는 역사를
세웠다.
특히 금년에는 조선족과기협회상해이사회(회장 이정수), 월드옥타상해지회(회장 박상권),
상해조선족여성협회(회장 최림애), 중국조선족여성기업가협회(회장 이송미)을 비롯하여 爱森斯生物科技有限公司가 공동으로
장학기금을 마련하여 장학금 수여식 행사를 개최하였다.11월20일 거행된
장학금 수여식 행사에는 조선족과기협회상해이사회 이정수 회장과 박창근 전 회장, 월드옥타상해지회 이학준
전 회장, 상해조선족여성협회와 중국조선족여성기업가협회 임원진을 비롯하여 상해에서 활동하는 조선족 기업인과
교수 등이 참석하여 학생들을 격려하였다.
이정수 중국조선족과학기술자협회상해이사회 회장 “장학기금 마련에 지원하여
주신 단체와 기업인들께 감사”
이정수 조선족과기협회상해이사회 회장은 장학금 수여식 인사말을 통해 “2013년부터
매년 꾸준하게 10년 동안 장학금을 수여할 수 있도록 자금을 모아주신 민간단체와 기업인 여러분들께 감사를
드린다”고 말했다.
이정수 회장은 “장학생 선발을 위해 심사를 하여 주신 심사위원분들의 노고도 많았다. 고향을
떠나 상해에서 공부를 하고 있는 조선족대학생들이 학업에 더욱 전념하기를 희망한다”고 당부하였다.
박창근 조선족과기협회상해이사회 전 회장은 “금년도 조선족대학생
장학생으로 선발된 여러분에게 진심으로 축하를 드린다”고 말하면서 “대학생활도
열심히 하면서도 지역사회를 위한 봉사활동 등에도 관심을 갖고 참여하는 학생이 되었으면 한다”고 덧붙였다.
이학준 월드옥타상해지회 전 회장은
“월드옥타는 전 세계 67개국 141개 도시에 지회가 설립되어 7천여명의 CEO와 2만3천여명의
차세대경제인으로 구성된 재외동포 최대 경제단체이다”고 소개하면서 “이번에
장학생으로 선발된 학생들께서도 열심히 실력을 쌓아 각 분야에서 훌륭한 인재로 성장하기를 바란다”고 격려했다.
장학금 수여식 행사 사회를 맡아 진행한 전철학 복단대학교 교수는 “장학생
선발을 위해 학생들의 서류를 심사하면서 유능한 인재들이 많아 엄정한 심사를 통해 선정을 하게 되었다”면서
“대학교 성적증명서와 신청서 등 서류를 통해 심사를 하였으며, 장학생 21명 모두에게 동일한 장학금을 전달하게 되었다”고 선정과정을 발표하였다.
금년도 장학생 수상자 21명 학생 <大学生活感想> 책자에
개별 소감문 게재금년에 수상자로 선정된 21명의 학생들은 <大学生活感想>이라는 책자를 통해 소감문을 작성하여 게재하였다.
또한 21명의 수상자들은 장학금 수여식 행사에서 수상 소감을 발표하였으며, 중국어로
발표하는 학생과 한글 우리말로 발표를 하는 학생, 한글과 중국어를 혼합하여 발표하는 학생 등 다양하였다.
장학생으로 선발된 학생들은 소감을 통해 “장학금을 주신 선배님들께
감사를 드린다” “앞으로 자기개발을 위해 더욱 힘쓰겠다” “더
많이 도전하고, 더 많이 경험하며 헛되이 시간을 낭비하지 않겠다” “꿈과
열정에 대해 지지하여 주신 모든 분들께 고마움을 안고 열심히 달리겠다” 등의 각오를 밝혔다.
한편, 11월20일
오후 2시에 시작된 장학금 수여식은 수상식과 교류회에 이어 저녁 만찬까지 함께 하면서 학생들을 축하하며
마무리 되었다.
2022년도
제10회 상해조선족대학생장학금 수상자 총21명 명단은 아래와
같다.
上海朝鲜族大学生奖学金获奖者名单(不分先后)
<2021级>
郑仁哲(复旦大学计算机科学与技术),郑仁浩(复旦大学微电子科学与工程)
成明俊(上海大学日语),吴林浩(华东理工大学计算机金融双学位)
金美辰(华东师范大学金融学),李敏真(华东理工大学精细化工)
南书峰(复旦大学人工智能),金已敬(复旦大学管理学类)
闵一婷(华东理工大学生物医药大类)
<2020级>
洪玉敬(上海大学英语),金航宇(上海交通大学微电子科学与工程)
严泰景(复旦大学行政管理),李欣泽(复旦大学金融学)
朴善美(上海海事大学英语(航运)专业
<2019级>
金涛(复旦大学生物科学),金贤珠(华东师范大学旅游管理)
崔惠映(华东师范大学国际经济与贸易),方惠珍(华东政法大学法学民商法)
周倩(华东政法大学 日语),安康(上海交通大学 会计学)
全美珍(复旦大学 国际政治)**상기 자료제공: 중국조선족과학기술자협회
상해이사회
이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
글로리제이GloryJ기업관리센터
세무회계 대행,단원조합 컨설팅주식 융자,상장 컨설팅,자금조달上海市闵行区申滨路36号T4号楼3楼MARIA@GIANTJ.COM연락처: +86-139-1823-3686
관세청 불법외환거래 신고센터중국 교민 여러분의 신고를 기다립니다최고1억원(내부고발자)포상금 지급신고전화:국번없이125또는+82-42-481-7925인터넷:관세청 홈페이지-고객의소리-신고센터
대성국제물류이삿짐서비스
해외이사 시내장거리 사무실 보관서비스연락처: +86-188.0185.1224+86-21.5473.0571(중국)+82-2.338.4946(한국)
상해 키친프라이드 한국 주방용품업소용 주방용품,식당 주방용품,푸드카 전문 제작연락처: +86-21-3358-1476+86-155-0218-8403 / 155-0218-8493

상해한중다문화협회上海中韩国际家庭协会
한중수교 30주년 기념 ‘제1회 중국대학생 한국어말하기대회’
개최 “교육문화교류 우호증진”
중국화동지역 상해시-강소성-절강성 15개 대학 한국어과 전공 학생 참여
온라인 예선대회 거쳐 11월 11일 상해한중다문화센터에서 결선대회 진행
한국어말하기 대회 주제 ‘내가 사랑하는 한국 문학’ 최종 결선 9명 진출상해총영사관-상해한국상회-코트라
및 상해한중다문화센터 민관공동협력
[아래사진: 상해한중다문화협회
주최 ‘제1회 중국대학생 한국어말하기대회’, 2022.11.11, 상해한중다문화센터]▲한국어말하기대회 수상자 기념촬영(특등상, 일등상, 이등상, 삼등상)
▲치웨신(齐跃新) 상해외국어대학 학생 특등상 수상<사진 오른쪽>
▲<사진 왼쪽부터> 조홍선 상해총영사관 교육영사, 이준용 상해한국상회(한국인회) 회장
▲<사진 왼쪽부터> 정영수 코트라상해무역관 관장, 배승동 상해한중다문화협회 회장
▲지도교수 감사장 전달
▲심사위원 감사장 전달
▲한국어말하기대회 결선
▲심사위원 및 지도교수 기념촬영

상해한중다문화협회(회장 배승동)는 한중수교 30주년을
맞아 11월11일 ‘제1회 중국대학생 한국어말하기대회’를 개최하고 교육문화교류와 우호증진을
위한 활동에 나섰다.
한국어말하기 대회 결선행사는 상해시
홍췐루 한인타운 오인중심(上海市闵行区吴中路1369号欧银中心) 3층 상해한중다문화센터에서 개최되었다.
이날 대회에는 상해총영사관(총영사 김승호), 상해한국상회(회장 이준용), 코트라상해무역관(관장 정영수) 등 공공기관과 상해한중다문화센터 등 민관이 함께 협력
개최하여 의미를 더했다.
특히 상해한중다문화협회는 코로나19 방역지침으로 교류활동에 제약이
발생하는 어려움을 극복하고 금년 8월28일(일) ‘상해다문화한글학교 및 상해한중다문화센터’ 설립식을 개최하였으며, 이번에 한국어말하기 대회를 진행하는 등 왕성한
활동을 보여주고 있다.
상해한중다문화협회가 주최한 한국어말하기
대회에는 상해시-강소성-절강성 등 중국화동지역 15개 대학교가 참여하여 예선을 통과한 9명의 학생이 결선 대회에
참가하여 갉고 닦은 한국어 실력을 맘껏 뽐냈다.

상해총영사관-상해한국상회-코트라상해무역관
등 행사 후원, 대회 참가 학생 격려
조홍선 상해총영사관 교육영사는 행사 축사에서 “제1회 중국대학생 한국어말하기대회 개최를 진심으로 축하한다. 당초 10월9일 한글날을 즈음하여 열릴 예정이었으나, 코로나19 확산으로 한차례 연기를 하고 이번에 개최하였다고 들었다”면서 “행사를 개최하여 주신 상해한중다문화협회 관계자분들께 감사를
드린다”고 말했다.
이준용 상해한국상회(한국인회) 회장은 “한중수교 30주년을 기념하여 한국어를 전공한 중국대학생들이 참가하여 한국어말하기대회를 개최하는 것이 더욱 의미가 깊다”고 말하면서 “이번 대회를 통해 학생들이 한국어 실력을 향상하고 한중문화를
이해하는데 좋은 계기가 되기를 바란다”고 강조했다.
정영수 코트라상해무역관 관장은 축사를 통해 “코트라는 한중 기업의
경제교류 활성화를 위해 기업지원활동을 하는 기관이다”고 소개하면서 “기업에서는
중국어와 한국어를 능숙하게 구사하고 양국 문화를 이해하는 인재를 선호하고 있다. 대학생들이 글로벌 인재로
성장하기를 기대한다”고 격려했다.

대회 주제 ‘내가 사랑하는 한국 문학’, 대학 교수진 심사위원 구성하여 엄정한 심사…치웨신(齐跃新) 상해외국어대학 학생
특등상 수상
홍성진 상해한중다문화협회 사무총장 사회로 진행된 ‘제1회 중국대학생 한국어말하기대회’는 복단대학-상해해양대학-상해상학원-상해외국어대학
한국어과 교수들이 참여하여 엄정하게 심사를 실시하였다.
심사위원들은 결선 참가 학생들의 발표가 한 명씩 끝날 때마다 발음과 억양의 정확성, 발표능력, 문법과 어휘, 주제의
이해, 독창성, 발표준비자료 등에 대한 평가를 참가자에게
바로 알려주어 심사에 대한 객관성과 공정성을 확보하여 수상자를 선정하였다.
결선에 참가한 학생들은 ‘내가 사랑하는 한국 문학’이라는 주제에 적합한 문학작품을 선정하여 자신의 소감 등을 PPT 자료와
영상 등 자료를 제시하며 경연에 나섰다.멋진 한복을 차려 입고 참여한 학생, 한국 노래와 시를 낭송하며
독특함을 내세운 학생 등 다양한 형태로 실력을 겨뤘다.
제1회 한국어말하기대회 영예의 특등상은 치웨신(齐跃新) 상해외국어대학 학생이 차지하여, 주상하이총영사상과 상품 및 격려금을 받았다.

심사위원장을 맡은 배종석 복단대학교 한국어과 교수는 심사평을 통해 “대회에
참가한 학생들의 실력이 대단히 높은 수준을 유지하고 있었다. 1등과
2등, 3등의 점수차이가 0.5점 차이로 순위가
결정되었다”면서 “앞으로도 한국어말하기대회가 지속적으로 개최되기를
희망한다”고 발표했다.
배승동 상해한중다문화협회 회장은 대회를
마치면서 “코로나19 어려움에도 불구하고 결선대회에 참여하여
주신 학생들과 지도교수, 심사위원 분들께 감사를 드린다”면서
“앞으로도 한중 교육문화교류 우호증진을 위한 활동에 더욱 힘을 모으겠다”고 밝혔다.

<아래: 결선대회 수상자 명단 총9명>
特等奖(주상하이총영사관 총영사상):齐跃新(上海外国语大学)一等奖(상해한국상회 회장상):王琴(上海海洋大学), 王成(上海海洋大学)二等奖(코트라상해무역관 관장상):马文宇(上海商学院), 徐藴怡(上海外国语大学), 薛佳妮(盐城师范学院)
三等奖(상해한중다문화협회 회장상):徐亚楠(上海商学院), 许可(浙江树人学院), 刘佳怡(徐州工程学院)

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
관세청 불법외환거래 신고센터중국 교민 여러분의 신고를 기다립니다최고1억원(내부고발자)포상금 지급신고전화:국번없이125또는+82-42-481-7925인터넷:관세청 홈페이지-고객의소리-신고센터
글로리제이GloryJ기업관리센터
세무회계 대행,단원조합 컨설팅주식 융자,상장 컨설팅,자금조달上海市闵行区申滨路36号T4号楼3楼MARIA@GIANTJ.COM연락처: +86-139-1823-3686
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)
반석부동산PSI(PS INTERNATIONAL)주택 임대/매매/분양+86-21-6270-0915오피스/상가+86-21-5441-2701